Traductions de „Spezialgebiet“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spezialgebiet SUBST nt

Spezialgebiet

strokovno področje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Spezialgebiet innerhalb der Bildhauerei fertigte sie Porträtbüsten, die fast ausschließlich nach Fotos hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wird Argumentationstheorie nicht als irgendein Spezialgebiet der Philosophie betrachtet, sondern als die Bedingung der Möglichkeit zukünftigen Philosophierens.

de.wikipedia.org

Seine Spezialgebiete waren die Pflanzenkrankheiten, die landwirtschaftliche Bakteriologie und die Milchwirtschaft.

de.wikipedia.org

Zweck der Promotion ist es, die Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten im Rahmen der Bearbeitung eines thematisch begrenzten Forschungsbereichs (Spezialgebiet) zu belegen.

de.wikipedia.org

Die Religionssoziologie ist ein Spezialgebiet der Soziologie und zugleich der Religionswissenschaft.

de.wikipedia.org

Als Spezialgebiet während der Ausbildung wurde ihm die Bergung der Landekapsel nach der Wasserung übertragen.

de.wikipedia.org

Sein Spezialgebiet ist die Analyse von partiellen Differenzialgleichungen, wobei seine Arbeiten in verschiedenen angewandten Bereichen in Ingenieurs- und Naturwissenschaften, von Quantenmechanik bis Bildverarbeitung rezipiert werden.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitet er als Ingenieur in seinem Spezialgebiet der Spannungsmessung für ein staatliches Unternehmen, welches Flugmotoren herstellte.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen können sie nur numerisch gelöst werden, wofür es ausgefeilte Techniken und ein eigenes Spezialgebiet (Numerische Relativität) gibt.

de.wikipedia.org

Eines seiner Spezialgebiete war die Oralmedizin mit den Mundschleimhauterkrankungen.

de.wikipedia.org