Traductions de „Sprinkleranlage“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sprinkleranlage SUBST f

Sprinkleranlage

avtomatska naprava f za gašenje z vodo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst schließt sie alle Türen, sodass niemand entkommen kann, setzt dann die Sprinkleranlage in Betrieb und löst damit tödliche Stromschläge aus.

de.wikipedia.org

Neben der Versorgung der Besatzung mit Trinkwasser wurde Wasser zum Kühlen der Dieselaggregate benötigt und es war eine automatische Sprinkleranlage im Munitionsraum installiert.

de.wikipedia.org

Problematisch ist die Verwendung einer Sprinkleranlage in Museen, Bibliotheken und Archiven.

de.wikipedia.org

Erste Berichte zeigen auf, dass die Sprinkleranlage nicht funktionierte.

de.wikipedia.org

In der Turmspitze des Gebäudes befand sich zur Brandbekämpfung ein 9 m³ fassender Wassertank nebst angeschlossener Sprinkleranlage.

de.wikipedia.org

Das bedeutet maximalen technischen Brandschutz in Form von automatischen Löschanlagen − alle Funder-Werke wurden mit automatischen Sprinkleranlagen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bei einer vollständig funktionierenden Sprinkleranlage hätten die Brände wahrscheinlich unter Kontrolle gebracht und der Einsturz verhindert werden können.

de.wikipedia.org

Beide Becken können im Bedarfsfall über eine Sprinkleranlage im Goetheanum zur Brandbekämpfung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ist das Gebäude mit anlagentechnischem Brandschutz ausgerüstet, beispielsweise einer Brandmeldeanlage oder einer Sprinkleranlage, wird diese ebenfalls überprüft.

de.wikipedia.org

Erfolgt eine Branddetektion durch die angeschlossene Sprinkleranlage, so fällt der Druck im Löschanlagennetz ab.

de.wikipedia.org