Traductions de „UV-Strahlen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

UV-Strahlen SUBST m plur a. PHYS

UV-Strahlen

UV-žarki m plur

Expressions couramment utilisées avec UV-Strahlen

empfindlich gegen UV-Strahlen

občutljiv na UV-žarke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Hygienisierungseinheit wird das Wasser mit Wärme und UV-Strahlen behandelt bevor es während der Fahrt ins freie abgelassen wird.

de.wikipedia.org

UV-Strahlen zerstören häufig Kunststoffe (es entstehen reaktionsfreudige Radikale, in der Folge werden Molekülketten der Polymere geknackt und zerbrochen).

de.wikipedia.org

Die Farbstoffe dienen als Schutz gegenüber den UV-Strahlen und den Strahlen des sichtbaren Lichts.

de.wikipedia.org

Da das Sonnenlicht nicht genug UV-Strahlen zur Desinfektion von Abwässern oder Abgasen hat, muss zusätzlich ein geeigneter Katalysator eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Beide wirken sowohl als Sonnenschutz, indem sie UV-Strahlen absorbieren, als auch antibiotisch gegen verschiedene Krankheitserreger.

de.wikipedia.org

Zudem sei die Funktion des Felles für den Schutz gegen UV-Strahlen bei amphibischer Lebensweise weniger wichtig, außer am Kopf.

de.wikipedia.org

Das verminderte, ebenso wie UV-Strahlen, die mechanische Belastbarkeit sehr stark und der Fallschirm musste aufwendig repariert oder ausgesondert werden.

de.wikipedia.org

Treffen UV-Strahlen auf die Haut des Patienten, bilden sich zuerst Entzündungen, später warzenähnliche Gebilde, die sich zu malignen Hautkrebsformen entwickeln können.

de.wikipedia.org

Im Kunstlicht dagegen sind keine UV-Strahlen vorhanden, wodurch nur gelb und rot reflektiert werden und der Zahn rötlich erscheint.

de.wikipedia.org

Bei Segelyachten sind besonders die Segel starken Alterungsprozessen unterworfen, denn sie sind empfindlich auf die UV-Strahlen der Sonne.

de.wikipedia.org