Traductions de „Widersacher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Widersacher(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Widersacher(in)

nasprotnik(nasprotnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine größten Widersacher sind dabei die Sarafanen, ein Orden, der sich die Vernichtung der Vampire zum Ziel gesetzt hat.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Archetypen sind der Held (und, daraus entwickelt, der Antiheld) und demgegenüber der Widersacher.

de.wikipedia.org

Im Melodram werden unterschiedliche Absichten auch von verschiedenen Figuren vertreten, vor allem Hauptfigur und Widersacher.

de.wikipedia.org

Von seinen Widersachern wurde er Murawjow der Henker () genannt.

de.wikipedia.org

Auch wenn dies durch politische Widersacher betrieben wurde, zeigt es das Vorhandensein gewisser Moralvorstellungen über die Kriegführung.

de.wikipedia.org

Der Hund wird von seinen Widersachern getötet, jedoch der Mörder wird anhand eines Gürtels, mit dem er den Hund am Tatort festgebunden hatte, überführt.

de.wikipedia.org

Es gibt alternative Möglichkeiten, die Umgebungen zu erkunden, die Rätsel zu lösen und Widersacher zu erledigen.

de.wikipedia.org

Seine Widersacher planten sogar einen Giftanschlag auf ihn.

de.wikipedia.org

Am Anfang wird er noch von alten Widersachern (Geistern seiner früheren Gegner oder Menschen, die er hat leiden lassen, wie seine frühere Geliebte) herausgefordert.

de.wikipedia.org

In diesen Rollen haben sie Gelegenheit, die Widersacher auszuspionieren.

de.wikipedia.org