Traductions de „Zucker“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zucker¹ <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST m (Nahrungsmittel)

Zucker

sladkor m

ein Stück Zucker

kocka sladkorja

Zucker² <-s,ohne pl > SUBST m

Zucker MÉD fam:

Zucker (Zuckerkrankheit)

sladkorna bolezen f

Zucker haben

imeti povišan krvni sladkor

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERBE trans

zuckern

sladkati

Expressions couramment utilisées avec Zucker

Zucker haben

imeti povišan krvni sladkor

ein gestrichener Teelöffel Zucker

zravnana žlička sladkorja

zwei Löffel voll Zucker

dve polni žlici sladkorja

zwei gehäufte Esslöffel Zucker

dve zvrhani žlici sladkorja

ein Stück Zucker

kocka sladkorja

Kaffee mit Milch/ohne Zucker

kava z mlekom/brez sladkorja

kann ich bitte den Zucker haben?

lahko dobim sladkor, prosim?

ich nehme nie Zucker in den Kaffee

nikoli si ne dam sladkorja v kavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestehen in der Regel aus getrocknetem und geriebenem Fisch, weißem Sesam, Sojasoße, Seetang, Zucker, Salz und Mononatriumglutamat.

de.wikipedia.org

Es wurde festgestellt, dass die cAMP-Konzentrationen in Anwesenheit von Lactose etwa gleich ist wie in Anwesenheit von Glucose oder beider Zucker zugleich.

de.wikipedia.org

Preisstützungen bei Milch und Zucker wurden bis 2017 beendet, ersatzweise erhielten Landwirte seit 1993 „Prämien“ in Abhängigkeit von der Produktionsmenge.

de.wikipedia.org

Andere Zucker, wie die als Transportsubstanzen im Phloem vorkommende Raffinose und Stachyose, sind in den Früchten nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten nutzen Glucose und andere Zucker als Hauptenergiequelle.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Salz, Pfeffer, Minze, Zucker und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen beschäftigten sich mit Zucker und Acetylierung.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine Süßkraft, die zwischen der 220.000- und 300.000-fachen von Zucker (Saccharose) liegt.

de.wikipedia.org

Urin enthält ferner geringe Mengen an Zucker (Glucose).

de.wikipedia.org

Sie kam aus Talcahuano und hatte unter anderem eine große Menge Zucker, Nitrate und Metall geladen.

de.wikipedia.org