Traductions de „Zuhörer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zuhörer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Zuhörer(in)

poslušalec(poslušalka) m (f)

Zuhörer(in) (am Radio)

radijski poslušalec(poslušalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem findet er in einer Selbsthilfegruppe, die er auf Anraten seines Psychiaters besucht, verständnisvolle Zuhörer für seine Probleme.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich die 78 m² große Empore für die Zuhörer.

de.wikipedia.org

Hierauf folgten Proteste von schwarzen wie weißen Zuhörern.

de.wikipedia.org

In dieser spricht sie über Musik und Mode, interviewt Sängerinnen und Sänger und führt Gespräche mit ihren Zuhörern.

de.wikipedia.org

Nach jedem Konzert mussten die Musiker bei ihren damals noch wohlhabenden Zuhörern sammeln gehen, denn ein festes Gehalt gab es für sie noch nicht.

de.wikipedia.org

Die Musik kann beim Zuhörer eine meditative Wirkung haben und tiefe Gefühle wecken.

de.wikipedia.org

Der Saal bietet Platz für etwa 250 Zuhörer, allerdings kann durch Öffnung der zwölf Fenstertüren die Galerie großräumig unter Einbeziehung des umgebenden Parks erweitert werden.

de.wikipedia.org

Dieses führte zu großem Interesse der Zuhörer und steigerte den Zulauf.

de.wikipedia.org

Unter den Zuhörern sind auch Margrid und Agnés.

de.wikipedia.org

Oft tritt Kopplung bei leerem Zuhörersaal eher ein, als bei gefülltem, da die Zuhörer den Schall und dessen Reflexion im Raum dämpfen.

de.wikipedia.org