Traductions de „Zusammenkunft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Zusammenkunft <-künfte> [tsuˈzamənkʊnft, plː-kʏnftə] SUBST f

Zusammenkunft

srečanje nt

Zusammenkunft

snidenje nt

Zusammenkunft (Versammlung)

shod m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird diese Zusammenkunft allgemein als die erste Konferenz in der Reihe der Weltfunkkonferenzen betrachtet.

de.wikipedia.org

Die intensive Meister-Schülerbeziehung geschah ausschließlich bei privaten Zusammenkünften und Begegnungen.

de.wikipedia.org

Intention dieser neuen Zusammenkunft war die Stärkung korporativer und christlicher Prinzipien innerhalb des Wingolfsbundes.

de.wikipedia.org

Die Münzprobationen erfolgten im 18. Jahrhundert auch im Rahmen sonstiger Zusammenkünfte der Reichskreise.

de.wikipedia.org

Das Frauenwahlrecht war jedoch nicht der Schwerpunkt dieser Zusammenkunft und sein Vorankommen war in den Jahrzehnten vor dem Sezessionskrieg nur minimal.

de.wikipedia.org

Maximal nahmen rund 600 Personen an diesen Zusammenkünften teil.

de.wikipedia.org

Die Zusammenkünfte der Diasporageschwister wurden in einigen Regionen durch Konventikelverbote oder andere Beschränkungen behindert.

de.wikipedia.org

Alle acht bis zehn Jahre trafen sich die Knappen zu einer feierlichen Zusammenkunft, diese Zusammenkunft nannten sie Knappschaft halten.

de.wikipedia.org

Sie wurde für Beerdigungen, Zusammenkünfte und für Unterrichtszwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Gäste und Interessierte sind bei den regelmäßigen Zusammenkünften (in der Regel monatlich) jederzeit gerne gesehen...

de.wikipedia.org