Traductions de „Zweijährige“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

zweijährig [ˈtsvaɪjɛːrɪç͂] ADJ

1. zweijährig (zwei Jahre alt):

zweijährig

dvoleten

2. zweijährig (zwei Jahre dauernd):

zweijährig

dvoleten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweijährige Berufsfachschulen führen zu einem mittleren Abschluss und vermitteln eine berufliche Grundbildung in dem betreffenden Berufsfeld.

de.wikipedia.org

Im italienischen Zuchtverband werden unter den etwa 650 Züchtern 1650 Stuten, 120 Hengste und 750 Ein- bis Zweijährige aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sie werden noch im ersten Lebensjahr geschlechtsreif, schreiten aber meist erst als Zweijährige, seltener sogar erst als Dreijährige zur Brut.

de.wikipedia.org

Sie muss die Zweijährigen nun auf eigene Beine stellen und schafft es, indem sie sie mit ganzer Autorität auf die Bäume treibt.

de.wikipedia.org

Von den gesunden Zweijährigen sind noch 45 % kolonisiert, von den gesunden Erwachsenen noch 3 % oder weniger.

de.wikipedia.org

In den Schwärmen finden sich aber auch einige Zweijährige sowie nicht verpaarte, geschlechtsreife ältere Vögel.

de.wikipedia.org

Zweijährige Männchen ähneln bereits den adulten Männchen, bei ihnen ist die Schleppe jedoch noch deutlich kürzer und ihnen fehlen noch die Augenflecken.

de.wikipedia.org

Dort stand sie bereits als Zweijährige zum ersten Mal auf Skiern.

de.wikipedia.org

Der Kindergarten unterscheidet den Anfangszyklus mit zwei Klassen von Zweijährigen sowie einen weiterführenden Zyklus mit 6 Gruppen von drei-, vier- und fünfjährigen Kindern.

de.wikipedia.org

Bereits als Zweijährige begann sie mit dem Skilauf und fuhr im Alter von sechs Jahren erste Rennen.

de.wikipedia.org