Traductions de „Zynismus“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zynismus <-, ohne pl > [tsyˈnɪsmʊs] SUBST m

Zynismus

cinizem m

Expressions couramment utilisées avec Zynismus

mit dem ihm eigenen Zynismus

z njemu značilnim cinizmom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine letzte erfolgreiche Veröffentlichung ist schon 10 Jahre her, weshalb er zu Zynismus und Alkoholismus neigt.

de.wikipedia.org

Die Perspektive einer unsicheren und unwahrscheinlichen Zukunft führt zu einem demoralisierenden Zynismus.

de.wikipedia.org

Eine weitere herausragende Saga, umgesetzt durch faszinierende Charaktere, frechen Zynismus und einen Hauch des Absurden“.

de.wikipedia.org

Seine Mittel dazu waren unter anderem Provokationen, Zynismus und Spott.

de.wikipedia.org

Zwischen Humor, Ängsten und Zynismus bewegt sich der Held durch die als absurd gezeichnete moderne Welt der Automatiken und Sinngebungsversuche.

de.wikipedia.org

Diese schlechten Bedingungen förderten den Zynismus der Pflegekräfte.

de.wikipedia.org

Wir hatten den gleichen Sinn für Humor, den gleichen Lebensrhythmus, die gleiche Lebensphilosophie; der gleiche Zynismus lauerte hinter unseren Dialogzeilen“.

de.wikipedia.org

Demzufolge würde die Medien den Zynismus gegen sie durch ihre zynische Berichterstattung mitbedingen.

de.wikipedia.org

Jegliche Kommunikation hat grundsätzlich gewaltfrei abzulaufen, was nicht nur physische, sondern auch verbale oder psychische Aggressionen (Spott, Hohn, Zynismus) betrifft.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang zwischen Zynismus gegenüber der Politik und daraus resultierender gesunkener politischer Partizipation konnte sich in den Sozialwissenschaften nicht ohne Weiteres bestätigen.

de.wikipedia.org