Traductions de „aufregend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

aufregend ADJ

aufregend

razburljiv

aufregend

mikaven

I . auf|regen VERBE trans

aufregen

razburjati [perf razburiti]

II . auf|regen VERBE pron

aufregen sich aufregen:

sich aufregen über +acc

razburjati se [perf razburiti se ]zaradi +gén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nahe gehende Verwicklungen – sofern sie überhaupt vorkommen – werden schlicht und ohne aufregende Handlung beschrieben.

de.wikipedia.org

Die zwölf Jahre gemeinsamer Arbeit mit ihm waren für sie aufregende Privatseminare.

de.wikipedia.org

Andererseits gab es Gefangene, die es als aufregend empfanden, dass sich ein berühmter Rockstar in ihren Reihen befindet.

de.wikipedia.org

Sid beendet den Bericht von seinem aufregenden Tag.

de.wikipedia.org

Bis in die 1930er Jahre ist dokumentiert, dass Besuchergruppen ihren ersten Blick von der orientalischen Turmkanzel als ausgesprochen aufregend beschrieben haben.

de.wikipedia.org

Diese Reihe von Strukturen und aufregenden Ergebnissen ließe sich beliebig fortsetzen, wie z. B. mit Arbeiten zur Struktur und Funktion mehrerer Strukturproteine.

de.wikipedia.org

Das ist auch 1963 – und sogar heute – noch aufregend!

de.wikipedia.org

Dieser Patter-Song wird in einem aufregenden, zungenspaltenden Tempo gesungen.

de.wikipedia.org

Nach einer aufregenden Verfolgungsjagd auf der Themse können sie ihn stellen.

de.wikipedia.org

Jede der drei Frauen nimmt nach dem aufregenden Abend drei Beruhigungspillen und schläft durch.

de.wikipedia.org