Traductions de „ausverkaufen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

razprodati

ausverkaufen

odprodati (razprodati)

(aus)verkaufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser immer ausverkauften Veranstaltung ist das Publikum die Jury.

de.wikipedia.org

Seine Programmgestaltung brachte dem vormals kriselnden Theater wieder ausverkaufte Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Diese Produktion war ein großer Erfolg mit vielen ausverkauften Vorstellungen.

de.wikipedia.org

2006 erreichten 313 Vorstellungen, davon 114 ausverkauft, 88.900 Besucher und eine Auslastung von 78,4 Prozent.

de.wikipedia.org

Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe 2010 war, im Gegensatz zu den Vorjahren, erstmals seit vier Jahren nicht mehr ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die 50.000 verfügbaren Tickets für die Veranstaltung waren innerhalb weniger Minuten ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden EPs waren jedoch ausverkauft und nur noch zu sehr hohen Preisen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird wegen Lizenzproblemen seit 2009 nicht mehr weiterentwickelt und gilt mittlerweile als ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die erste Auflage der Enzyklopädie erschien ab 1768 in wöchentlichen Lieferungen und wurde 1771 zu drei Bänden zusammengefasst, die nach ihrem Erscheinen schnell ausverkauft waren.

de.wikipedia.org