allemand » slovène

I . beteiligen* [bəˈtaɪlɪgən] VERBE trans (teilhaben lassen)

Voir le tableau de conjugaison

II . beteiligen* [bəˈtaɪlɪgən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison
beteiligen
vključiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ähnliche Auswirkungen haben die ausgesetzten Forellenarten, die auch am Rückgang australischer Froscharten beteiligt sind.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Soldatin hatte gestanden, an der Hinrichtung von Kroaten beteiligt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Er verteidigte die katholische Transsubstantiationslehre und beteiligte sich nicht am reformierten Abendmahl.
de.wikipedia.org
Der siebte Teil der Reihe wird zu Myrons mit Abstand persönlichstem Fall, ist doch sein eigener Sohn beteiligt.
de.wikipedia.org
An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.
de.wikipedia.org
Nach seiner Entlassung war er an verschiedenen wissenschaftlichen Projekten beteiligt.
de.wikipedia.org
Er war zwischen 1828 und 1832 maßgeblich am Bau der Unterbarmer Hauptkirche beteiligt.
de.wikipedia.org
1999 war er an der Vorbereitung des vierten Zeno-Albums beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Funktion ist ein Stellvertreter und liefert die freie Energie für eine Internal-Loop, eine Bulge-Loop oder eine Stacking-Region, an der die Teilsequenzen beteiligt sind.
de.wikipedia.org
An einer Petition im Jahr 1818 war er maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "beteiligen" dans d'autres langues

"beteiligen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires