allemand » slovène

Traductions de „eigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

eigen [ˈaɪgən] ADJ

4. eigen (wunderlich):

eigen
čuden

Expressions couramment utilisées avec eigen

etw sein Eigen nennen littér fig
imeti kaj za svojo last

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Mittelschicht wurde das Wohnen im eigenen Haus in dieser Zeit zum Regelfall.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch Umsetzung und Anpassung des Rahmenlehrplans in eigene Lehrpläne.
de.wikipedia.org
Von den Unterfamilien sind nur drei monophyletisch und werden in eigenen Artikeln vorgestellt.
de.wikipedia.org
Ab 2012 startete er seine eigene Karriere mit dem Song Gas Pedal.
de.wikipedia.org
Nach diversen Unstimmigkeiten bezüglich der Realisierung verließ er die Produktion und wird auf eigenen Wunsch nicht in den Credits aufgeführt.
de.wikipedia.org
In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.
de.wikipedia.org
In ca. 12,146 h rotiert er um die eigene Achse.
de.wikipedia.org
Etliche Fremdfirmen erhielten im Rahmen des Shop-in-shop-Systems eigene Verkaufsflächen.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle bei allen Fasnetsveranstaltungen spielt die Musik und der eigene Narrenmarsch schafft Identität und steigert das Gemeinschaftserlebnis.
de.wikipedia.org
Dazu gehört vor allem die Übernahme von Verantwortung für die eigenen Taten, z. B. durch Vorstellung dieser.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eigen" dans d'autres langues

"eigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires