Traductions de „gegnerisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gegnerisch ADJ a. SPORT

gegnerisch

nasproten

die gegnerischen Parteien

nasprotne stranke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im dritten Satz wehrten sie beim 31:29 fünf gegnerische Matchbälle ab; im Entscheidungssatz setzten sie sich mit 16:14 durch.

de.wikipedia.org

Meist gingen sie den massiven Formationen der eigenen Armee voraus, um die gegnerische Linie durch gezielte Schüsse aufzulockern.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr von gegnerischen Bootsangriffen wurden neue leichte Geschütze aufgestellt.

de.wikipedia.org

Es wird deshalb häufig so gespielt, dass mehrere gegnerische Figuren auf einer Bank stehen können.

de.wikipedia.org

Diese sollten, neben dem Beifügen von Verlusten, den gegnerischen Schildwall und die Formation auflösen.

de.wikipedia.org

Die in Echtzeit durchgeführten Kämpfe sind actionreich inszeniert, erfordern jedoch wegen der gegnerischen Überzahl eine taktische Vorgehensweise.

de.wikipedia.org

Es wurden drei Varianten angenommen: die reine Verteidigung, der massive gegnerische Angriff und der Bruch der belgischen oder Schweizer Neutralität.

de.wikipedia.org

Erreicht ein Bauer die gegnerische Grundreihe, gewinnt dieser Spieler sofort, eine Umwandlung des Bauern wie beim Schach unterbleibt.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1941 konnten sechs weitere gegnerische Schiffe versenkt werden.

de.wikipedia.org

Für das Erledigen von Aufträgen und das Töten gegnerischer Kreaturen erhält der Spieler rollenspiel-üblich Erfahrungspunkte.

de.wikipedia.org