Traductions de „handgearbeitet“ dans le dictionnaire allemand » slovène

handgearbeitet [ˈhantgəʔarbaɪtət] ADJ

handgearbeitet → handgemacht:

Voir aussi : handgemacht

handgemacht ADJ

handgemacht

ročno izdelan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Neuausrichtung wurde von einer Fokussierung des Unternehmens auf handgearbeiteten Emailschmuck begleitet.

de.wikipedia.org

Die meisten Netsilik-Inuit tragen heute handgearbeitete oder industriell hergestellte Stoffkleidung.

de.wikipedia.org

In einem großen Schubladenschrank sind überwiegend handgearbeitete Textilien vor allem als Trachtenteile ausgestellt.

de.wikipedia.org

Verkauft werden handgearbeitete Schmiede- und Töpferwaren, Aquarelle, Holzschnitte, traditionelles Spielzeug, Faksimiledrucke und ausgewählte Literatur zu Land- und Gartenthemen, Regionalliteratur und Kinderbücher.

de.wikipedia.org

In Marktbuden unter freiem Himmel wurden lokale Produkte und handgearbeitete Waren verkauft.

de.wikipedia.org

Das Mailänder Familienunternehmen mit weltweiten Einzelhandelsgeschäften wird in vierter Generation geführt und ist international bekannt für seine handgearbeiteten Lederwaren und -accessoires der Luxusklasse.

de.wikipedia.org

Jährlich liefert die Werkstatt zwölf bis 15 handgearbeitete Musikinstrumente aus.

de.wikipedia.org

Bestimmend geblieben ist die Herstellung von mund-/handgearbeitetem Glas (im Unterschied zur industriellen, maschinellen Fertigung).

de.wikipedia.org

Diese Teile werden nur noch zu besonderen Gelegenheiten hervorgeholt, im Alltag trägt man industriell hergestellte Massenware und handgearbeitete Kleidung südlichen Typs.

de.wikipedia.org

Sie begannen das innen leere Stabgestell mit handgearbeiteten Holzfiguren zu füllen und entwickelten so das Grundprinzip der Weihnachtspyramide.

de.wikipedia.org