Traductions de „mondän“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

monden

mondän

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wohnform galt als mondän und teuer, sie scheiterte binnen weniger Jahre.

de.wikipedia.org

Ihr Werk umfasst lyrisch-realistische Genreszenen und mondäne Porträts.

de.wikipedia.org

Sein Stil wird meist als elegant oder mondän beschrieben.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren hat sich der Bereich zwischen Altstadtring und Nationaltheater den Ruf einer mondänen und exklusiven Einkaufsmeile erworben.

de.wikipedia.org

1855 folgte ein heute noch vorhandenes mondänes Gesellschaftshaus, das den westlichen Abschuss des Ensembles bildet.

de.wikipedia.org

Zunächst als mondäner Salonpoet, gründete er 1911 eine neue Lebensphilosophie der russischen Künstlergesellschaft – den Ego-Futurismus.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind die Badekultur und Kuren durch die Jahrhunderte sowie das mondäne Weltbad im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Ortszentrum besteht im Wesentlichen aus mondänen Herbergen entlang palmengesäumter Alleen und endet an einem im Sommer stark frequentierten Strandabschnitt.

de.wikipedia.org

Dieser stand für eine breite und vielseitige Produktpalette, die in der Werbung als Ausdruck eines mondänen Lebensstils präsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1868 wurde das alte Seebad abgerissen und durch einen mondänen Neubau mit Seebrücke und Restaurant ersetzt.

de.wikipedia.org