Traductions de „narbig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

narbig ADJ

1. narbig (allgemein):

narbig

brazgotinast

2. narbig (Leder):

narbig

zgrbančen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies soll selbst an narbigen Hautstellen die Haare neu wachsen lassen.

de.wikipedia.org

Diese ist eine Hauterkrankung mit rezidivierenden hyperpigmentierten Läsionen vorwiegend an Armen und Beinen, die narbig verheilen.

de.wikipedia.org

Sie führt zu einer narbigen Verhärtung (Sklerose) und damit verbunden zu einer Verengung der Gallenwege.

de.wikipedia.org

Durch narbiges Schrumpfen des Gaumens kann es zu einer Stabilisierung des Gewebes und damit zu einem verminderten Schnarchgeräusch kommen.

de.wikipedia.org

Typisch für den Apfel ist seine narbige, knubbelige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Das Endometrium heilt narbig aus, wodurch es zu einer Amenorrhoe (bei etwa 40 % der Patientinnen) oder einer Verringerung der Blutungsstärke kommt.

de.wikipedia.org

Ihre Ränder sind für gewöhnlich sehr schmal zurückgerollt und besitzen sehr dünne, helle, narbige oder hyaline Kanten.

de.wikipedia.org

Oft bleiben dabei Pseudomyxomzellen zurück, wodurch es zu erneutem Tumorwachstum (Rezidiv) und Nachoperationen unter erschwerten Bedingungen (z. B. durch narbige Verwachsungen) kommt.

de.wikipedia.org

Die drei bis fünf Staubblätter sind an den Antheren verwachsen, durch welche der zweiästige, -narbige Griffel hindurchwächst.

de.wikipedia.org

Er ist stark gewölbt und grob und narbig punktiert, die erhabenen Stellen glänzen.

de.wikipedia.org