Traductions de „narbig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nạrbig ADJ

1. narbig (allgemein):

narbig

pokryty bliznami

2. narbig Leder:

narbig

groszkowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Patienten im Endstadium reduziert eine transmurale (die gesamte Dicke der Wandschicht des Herzens betreffende) narbige Fibrose allmählich die Herzfunktion bis zur kongestiven Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Die Vielzahl umgewandelter Gelbkörper gibt dem senilen Eierstock seine typische narbige Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org

Oft bleiben dabei Pseudomyxomzellen zurück, wodurch es zu erneutem Tumorwachstum (Rezidiv) und Nachoperationen unter erschwerten Bedingungen (z. B. durch narbige Verwachsungen) kommt.

de.wikipedia.org

Die glatten, narbigen oder granulösen Samen besitzen viel Endosperm und einen kleinen, geraden, gerundeten Embryo.

de.wikipedia.org

Unbehandelt führt das Voranschreiten der Entzündung schließlich zu einem Funktionsverlust der Speiseröhre und narbigen Stenosen.

de.wikipedia.org

Typisch für den Apfel ist seine narbige, knubbelige Oberfläche.

de.wikipedia.org

An den anderen Hängen des Berges finden sich einige große, narbige Basaltblöcke.

de.wikipedia.org

Bei einer extrahepatischen Cholestase liegt in den meisten Fällen eine mechanische Behinderung in den Gallenwegen durch Steine, Tumore oder narbige Einziehungen vor.

de.wikipedia.org

Ihre Ränder sind für gewöhnlich sehr schmal zurückgerollt und besitzen sehr dünne, helle, narbige oder hyaline Kanten.

de.wikipedia.org

Manchmal erscheint sie auch narbig; im Alter bekommt sie zahlreiche Risse.

de.wikipedia.org