Traductions de „physikalisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

physikalisch [fyziˈkaːlɪʃ] ADJ

physikalisch

fizikalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die physikalische Einsatzgrenze der Druckluft betriebener Vakuumerzeugung ist durch das Funktionsprinzip vorgegeben.

de.wikipedia.org

Formal: Drehimpulserhaltung ist Folge der hier nicht gegebenen Invarianz der physikalischen Gesetze gegenüber Drehungen des Bezugssystems.

de.wikipedia.org

Bei dieser rein physikalischen Mischung entstehen keine neuen chemischen Bindungen zwischen den Makromolekülen.

de.wikipedia.org

Dies ist eine direkte Folge der physikalischen Eigenschaften eines Segelschiffes.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden in chemischen Anlagen nur die physikalischen Parameter in Echtzeit erfasst und zur Anlagensteuerung oder -regelung herangezogen.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist die periodische Publikation eines optimal geschätzten Satzes von Werten physikalischer Konstanten und der zugehörigen Standardunsicherheiten.

de.wikipedia.org

In Ergänzung zur physikalischen Dosimetrie ermöglicht seit etwa 1988 die biologische Dosimetrie eine individuelle, personenbezogene Dosisrekonstruktion ionisierender Strahlung.

de.wikipedia.org

Die vergleichenden Verfahren der visuellen Photometrie stellen die Grundlage der heutigen Lichtmesstechnik dar und ermöglichten um 1920 die Herstellung physikalischer Empfänger.

de.wikipedia.org

Stehendes Wasser oder Stagnationswasser ist in Bezug auf physikalische, chemische und biologische Prozesse ein Problem für die Trinkwasserversorgung.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1960 befasste er sich mit Physikalischer Chemie von DNA.

de.wikipedia.org