allemand » slovène

Traductions de „plauderte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

plaudern [ˈplaʊdɐn] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec plauderte

er plauderte über seine Reise
pripovedoval je o svojem potovanju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während beide plaudern, wird nebenan das Selbstporträt des ehemaligen Hobbymalers aus einer Galerie in ein nobles Auto getragen.
de.wikipedia.org
Er wird zeitweilig von einer unmenschlichen Kraft besessen, plaudert über jenseitige Ebenen und einen Gegner aus den Sternen, an dem er sich zu rächen sucht.
de.wikipedia.org
Plaudern (Geplauder, Plauderei, etymologisch lautmalerisch von plodern) ist eine informelle Form eines Gesprächs ohne festen Inhalt.
de.wikipedia.org
In der Dorfkneipe oder in einem Café trifft man sich und plaudert.
de.wikipedia.org
Das englische Verb to tattle bedeutet so viel wie plaudern, tratschen; der tattler ist ein Klatschmaul, Schwätzer.
de.wikipedia.org
Er wurde von Touristen in einem Café erkannt, stellte sich mit seinem alten Namen vor und plauderte angeregt.
de.wikipedia.org
In der Schule lernt sie, eine gesittetes Gespräch zu führen, sie möchte aber lieber frei darauf los plaudern.
de.wikipedia.org
Die so unterschiedlichen Männer plaudern zunächst über beider Steckenpferd: Pferde.
de.wikipedia.org
Denn wenn ihr Josefino wiederum das Messer an die Kehle setzt, wird sie wohl oder übel plaudern.
de.wikipedia.org
Zuvor führt er den auftragnehmenden Baumeister durch die leergezogenen Zimmer und plaudert über zwei Mieter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires