allemand » slovène

Traductions de „rechtsgültig“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

rechtsgültig ADJ JUR

Expressions couramment utilisées avec rechtsgültig

etw für rechtsgültig erklären
razglasiti kaj za pravno veljavno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine kantonale Karte archäologischer Fundstellen dient als Grundlage zur Umsetzung in der Nutzungsplanung und wird im Raumentwicklungsverfahren als rechtsgültige Grundlage konsultiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 wurde das Vogelschutzgebiet dann rechtsgültig verordnet.
de.wikipedia.org
Beschlüsse der Wohnungseigentümer sind auch gegenüber Rechtsnachfolgern, z. B. Wohnungskäufern oder Erben, rechtsgültig (Abs.
de.wikipedia.org
Auch wenn es nicht verboten ist, erwächst aus dem Betätigen der Lichthupe kein rechtsgültiger Verzicht auf den Vorrang.
de.wikipedia.org
Ob eine rechtsgültige Ehe eingegangen wurde, gilt allerdings bis heute als ungesichert.
de.wikipedia.org
Diese Geltung kann beispielsweise auch Gewohnheitsrecht erlangen, das nur gekünstelt in allen rechtsgültigen Varianten als „staatlich gesetztes“ Recht darstellbar ist.
de.wikipedia.org
Das Kind behält den Wohnsitz, bis es ihn rechtsgültig aufhebt.
de.wikipedia.org
Doch auch in modernen rechtsgültigen Ehen werden Lebensbeziehungen alltäglich, die solchen Entwicklungen entsprechen.
de.wikipedia.org
Eine rechtsgültige Entscheidung über die Verteilung des Vermögens ist nach wie vor nicht getroffen worden.
de.wikipedia.org
Es wurde 1908 rechtsgültig als erste Allgäuer Biermarke registriert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "rechtsgültig" dans d'autres langues

"rechtsgültig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires