allemand » slovène

Traductions de „seltene“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . selten [ˈzɛltən] ADJ

1. selten (nicht häufig):

selten
redek

2. selten (außergewöhnlich):

selten
izreden
sie war eine seltene Schönheit fig
bila je izredno lepa
er ist ein seltener Vogel fig
(on) je čuden ptič

II . selten [ˈzɛltən] ADV

1. selten (nicht häufig):

selten
redko

2. selten (außergewöhnlich):

selten
izredno

Expressions couramment utilisées avec seltene

sie war eine seltene Schönheit fig
bila je izredno lepa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei handele es sich um Grünbleierz, würfelförmiges Fluorit oder der seltene Teufelsgrundoktaeder, die dann auf Messen und im Internet angeboten werden.
de.wikipedia.org
In den Quellvernässungen befindet sich Niedermoorvegetation, während etliche alte Obstbäume seltene Insektenarten anziehen, von denen sich die Vögel, Fledermäuse und Bilche des Naturschutzgebietes ernähren.
de.wikipedia.org
Die Adrenomyodystrophie ist eine extrem seltene erbliche Erkrankung mit kongenitaler Muskeldystrophie, Störung der Nebennierenrinde, Leber, Hornhaut, des Nervensystems, des Magen-Darm-Traktes und der Harnblase.
de.wikipedia.org
Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.
de.wikipedia.org
Das Gliosarkom ist eine seltene Neoplasie, auf etwa 50 Glioblastome kommt einer dieser Tumoren.
de.wikipedia.org
Neben seltenen Pflanzen gibt es auch seltene Tierarten, wie den Hirschkäfer.
de.wikipedia.org
Der seltene, weil unbeständige Monohydrocalcit konnte hier nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
In den umliegenden Gebieten wachsen einige unter Naturschutz stehende Pflanzen wie zum Beispiel die Silberdistel oder der seltene Frauenschuh.
de.wikipedia.org
Durch die größeren trocken-warmen Eichenwaldbestände des tschechischen Nationalparks zieht der seltene Steppeniltis.
de.wikipedia.org
Die höheren und feuchteren Lagen werden beispielsweise durch die Perlaugen-Spottdrossel und die seltene Antillentaube als Lebensraum genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires