Traductions de „stammeln“ dans le dictionnaire allemand » slovène

stammeln [ˈʃtaməln] VERBE intr, trans

stammeln

jecljati [perf zajecljati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seltsam bleibt, dass einige der Opfer kurz vor ihrem Tod ein eigenartiges französisches Idiom stammelten, obwohl sie sich mit der Sprache niemals beschäftigt hatten.

de.wikipedia.org

Später im Krankenhaus stammelt er weiter, „Warum hast du Angst vor mir, Mutter?

de.wikipedia.org

Wie er dem Ehepaar nachblickt, stammelt er die Worte: „Wer bist du?

de.wikipedia.org

Er kann noch stammeln: „Meine Tasche, meine Tasche“, bevor er tot ist.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam wird durch den hohen Besuch verlegen und stammelt nur „Ex-Ex-zellenz!

de.wikipedia.org

Selbst Zittozitto, der im Krieg bei einem Bombenangriff seine Sprache verlor, stammelt mühsam ein paar Worte.

de.wikipedia.org

Aus dem Schneesturm erscheint eine mysteriöse Frau, die an das Beifahrerfenster klopft, unverständliche Worte stammelt und ebenso unvermittelt wieder im Schneegestöber verschwindet.

de.wikipedia.org

Doch ihr wird dabei übel, dass sie nur stammeln kann.

de.wikipedia.org

Erst als er wieder im Wagen saß, erwachte er, tauchte verwirrt bei der Polizei auf und stammelte, dass er wahrscheinlich jemanden getötet habe.

de.wikipedia.org

Die Liebenden können nur ihren Dank stammeln, und brechen dann mit einem Boot auf.

de.wikipedia.org