Traductions de „verängstigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verängstigen* VERBE trans

verängstigen

ustrahovati [perf ustrašiti]

verängstigen (Tier)

plašiti [perf preplašiti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pestepidemien, Krankheiten, Hagelschauer, die die Felder verwüsteten, und verendete Tiere verängstigten die Allgemeinheit.

de.wikipedia.org

Die verängstigte Mutter betrachtete wiederum die Taufe als den besten Schutz vor einem Wechselbalg.

de.wikipedia.org

Insbesondere begann sie zu zeichnen, nachdem sie aus irgendwelchen Gründen auf Dinge gestoßen war, die sie verängstigten.

de.wikipedia.org

Die verängstigte Frau erzählt ihm von einer Gemeinsamkeit, die sie mit den bisherigen vier Opfern verbindet.

de.wikipedia.org

Zwei Nachbarn helfen ihnen dabei und sie finden schließlich das Mädchen verängstigt in einer Scheune.

de.wikipedia.org

Ein Mitschüler soll ihn mit einer Geschichte von einem schrecklichen Brand in einer Videospielhalle verängstigt haben.

de.wikipedia.org

Die verängstigten Bürger geben nach Einschüchterungsversuchen nach und unterzeichnen die französische Erklärung.

de.wikipedia.org

Diese sollten verwirrt oder verängstigt, permanenten Enttäuschungen ausgesetzt und durch Störung der Beziehungen zu anderen Menschen sozial entwurzelt werden.

de.wikipedia.org

Die Frau lächelt und gibt dem verängstigten Paar, das auf dem Bett kauert, einen sarkastischen Kuss.

de.wikipedia.org

Darin spielte sie in einer Folge eine verängstigte Frau.

de.wikipedia.org