Traductions de „wachsam“ dans le dictionnaire allemand » slovène

wachsam [ˈ-zaːm] ADJ

wachsam

buden

wachsam

čuječ

wachsam (aufmerksam)

pozoren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind anhänglich und anschmiegsam, aber auch sehr wachsam.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr scheu, wachsam und in ihrem Lebensraum schwierig zu entdecken.

de.wikipedia.org

Die diensthabenden Götter wurden bei dem zugehörigen Ritual aufgefordert, besonders wachsam zu sein.

de.wikipedia.org

Er arrangierte sich mit der französischen Kolonialherrschaft und war wachsam gegenüber Muslimen, die seine Herrschaft bedrohten.

de.wikipedia.org

Die aufgerichteten Köpfe mit aufgestellten Ohren wirken wachsam.

de.wikipedia.org

Zu ihren vorrangigen Pflichten zählten die „wachsame, väterliche Sorgfalt für die Aufrechterhaltung der Rechte, Gerechtsame, Einrichtungen und festen Gewohnheitsnormen der Ritterschaft“.

de.wikipedia.org

Das Kapitel ist eine Betrachtung darüber, wie man ein wachsames Auge behält und die kleinen Dinge des Lebens schätzt.

de.wikipedia.org

Der Landseer wird als wachsamer, aktiver und temperamentvoller als der Neufundländer beschrieben.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde der Name des Bauwerks entdeckt, der mit „Die beiden (Pyramiden) sind wachsam“ übersetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Speziell die Arbeiterinnen der Baumhummel sind in der Regel sehr wachsam und verteidigungsbereit.

de.wikipedia.org