allemand » slovène

Traductions de „wehmütig“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

wehmütig ADJ

wehmütig
otožen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahre 1859 schrieb er jedoch wehmütig: „Aus der Idee, ein Museum von Seltenheiten anzulegen, ist wohl nichts geworden?
de.wikipedia.org
Ihr wehmütiger Charakter entsteht vor allem durch die Zeilenschlüsse mit Seufzermotiv und die häufige Berührung der Terz.
de.wikipedia.org
Eines der Selbstbildnisse zeigt ihn einsam und wehmütig am Waldrand sitzend.
de.wikipedia.org
Zurück in der Schule blickt er wehmütig aus dem Fenster über die Hochebene.
de.wikipedia.org
Die Melodien in langsamem Tempo klingen unabhängig von den zahlreichen regionalen Formen oft wehmütig.
de.wikipedia.org
Typisch für die Mumienporträts ist auch der etwas traurige, wehmütige Blick.
de.wikipedia.org
Sie sollen zur Geisterstunde noch immer mit wallenden Gewändern und ihren roten und schwarzen Haaren durch das Tal irren und wehmütige Lieder singen.
de.wikipedia.org
Die Melodien sind oft langsam, gleitend und klingen wehmütig.
de.wikipedia.org
Sie handeln alle von der Schönheit der Natur, die Reime sind vorhersagbar und der Ton wehmütig.
de.wikipedia.org
Der erste Satz beginnt mit einer wehmütigen langsamen Einleitung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wehmütig" dans d'autres langues

"wehmütig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires