allemand » slovène

Traductions de „wenigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

wenig [ˈveːnɪç͂] ADJ ADV PRON INDÉF

Expressions couramment utilisées avec wenigen

in wenigen Wochen
v nekaj tednih
mit wenigen Ausnahmen
z redkimi izjemami
wir blenden uns in wenigen Minuten in die Live-Show
čez nekaj minut se bomo vključili v oddajo v živo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit mehreren Jahrzehnten existieren die unterschiedlichsten Verbesserungsvorschläge, von wenigen Ausnahmen abgesehen ist deren Erfolg bis heute bescheiden.
de.wikipedia.org
Die bunt gestaltete neue Zeitschrift wurde in einer Auflage von 10.000 Exemplaren unentgeltlich („Preis: unbezahlbar“) verteilt und war nach wenigen Stunden vergriffen.
de.wikipedia.org
Für die wenigen Ausnahmen gilt, dass die weiblichen Beamten nicht während der Nachtschichten arbeiten.
de.wikipedia.org
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
An der Animeserie wird die „brillante“ Ausführung der Animation gelobt, die im Stile eines Katastrophenfilms umgesetzt sei und mit dankbar wenigen technischen Spielereien auskomme, ebenso das „meisterhaft geschriebene Drehbuch“.
de.wikipedia.org
Dabei wurden - wahrscheinlich - die wenigen dort stationierten römischen Einheiten aufgerieben bzw. zersprengt.
de.wikipedia.org
Die Bauerschaft wird 1250 erstmals erwähnt, sie bestand aus wenigen Höfen und hatte ca. 1 Dutzend Aufsitzer.
de.wikipedia.org
Das Ziel ist es, einen Luft-Rennkurs, der mit luftgefüllten Pylonen abgesteckt ist, in möglichst schneller Zeit und mit so wenigen Fehlern wie möglich zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Die Archaismen des Urindogermanischen sind heute nur noch in wenigen der modernen Nachfolgesprachen erhalten.
de.wikipedia.org
Der Standort ist mithin einer der wenigen, bei Immobilien nicht änderbaren Faktoren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires