Traductions de „widersprüchlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

widersprüchlich [-ʃprʏç͂lɪç͂] ADJ

widersprüchlich

protisloven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reichsdeutsche Ministerien, Parteistellen und Volkstumsorganisationen nahmen in diesem Konflikts zum Teil widersprüchliche Haltungen ein oder betrieben eine eigenständige Politik.

de.wikipedia.org

Es gibt aber widersprüchliche Ersterwähnungen aus diesem Jahr, so dass nicht klar wird welches Scheven mit den Erwähnungen gemeint ist.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Angaben über Nachdrucke und Jahresangaben konnten nicht immer aufgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Die Politisierung der katholischen Konfession war dabei ein langer und teilweise widersprüchlicher Prozess.

de.wikipedia.org

Über deren Entstehung ranken sich einige widersprüchliche Legenden.

de.wikipedia.org

Bei Durchführung besteht die Möglichkeit eines widersprüchlichen Ergebnisses.

de.wikipedia.org

Die von Heim selbst veröffentlichten Teile der Theorie sind unvollständig und widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Die Fliege wundert sich über die widersprüchlichen Gefühle der Menschen.

de.wikipedia.org

Von inkongruenten Nachrichten spricht man, wenn sprachliche und nichtsprachliche Signale widersprüchlich sind.

de.wikipedia.org

Die Haltung der Bürger im Severinsviertel erfährt in Berichten eine widersprüchliche Darstellung.

de.wikipedia.org