Traductions de „zusammenzählen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

zusammen|zählen VERBE trans

zusammenzählen

seštevati [perf sešteti]

Expressions couramment utilisées avec zusammenzählen

Äpfel und Birnen zusammenzählen

združiti tisto, kar ne spada skupaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sieger wird durch Zusammenzählen der Tore aus Hin- und Rückspiel ermittelt.

de.wikipedia.org

Von 1931 bis 2006 besuchten insgesamt 600.000 Forscher die Konferenzen und es wurden zusammengezählt insgesamt 5.500 Wochen Konferenzen abgehalten.

de.wikipedia.org

Für die Abstiegstabelle werden die Hin- und Rückserien der Jahre 2005, 2006 und 2007 zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Für die Reclasificación wurden alle Spiele der Spielzeit 2012 sowohl der Liga- als auch der Halbfinalphase sowie der Finalspiele zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Die Länge aller Leinen zusammengezählt, spielt eine große Rolle für den Luftwiderstand.

de.wikipedia.org

Für die Abstiegstabelle wurden die Hin- und Rückserien der Jahre 2004, 2005 und 2006 zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Die Augenzahlen werden nicht zusammengezählt, sondern einzeln gesetzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind die Angaben zu den Bestandszahlen unsicher, da häufig Küsten- und Flussseeschwalbe zusammengezählt worden sind.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall ist eine Summe also eine Zahl, die durch Zusammenzählen zweier oder mehrerer Zahlen entsteht.

de.wikipedia.org

Für die Verteilung der Mandate werden für jede Partei die Stimmen zusammengezählt, die auf ihre Kandidaten entfallen.

de.wikipedia.org