Traductions de „Entschuldigung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Entschuldigung SUBST f

Entschuldigung

ursäkt

Entschuldigung (Schule)

frånvarointyg nt

Entschuldigung (Schule)

sjukintyg nt

ich bitte um Entschuldigung!

jag ber om ursäkt!

Expressions couramment utilisées avec Entschuldigung

ich bitte um Entschuldigung!

jag ber om ursäkt!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist sowohl eine Grußhandlung als auch eine Respektbezeugung sowie ein Zeichen besonderen Dankes oder der Entschuldigung.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Krankheit als akzeptierte Entschuldigung für das Fernbleiben vom Arbeitsplatz verstanden.

de.wikipedia.org

Rufe nach einer Entschuldigung und Rücktrittsforderungen wurden laut.

de.wikipedia.org

Seine Entschuldigung gegenüber dem Gouverneur schien erfolgreich gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Gäste rufen dafür fadenscheinige Entschuldigungen in den Raum.

de.wikipedia.org

In ihren Aphorismen schrieb sie zum Beispiel: „Die Reichen haben nur eine Entschuldigung: das Wohltun.

de.wikipedia.org

Wichtig ist ferner, dass im deutschen Strafrecht zwischen der Rechtfertigung und Entschuldigung (d. h. Rechtswidrigkeit ohne individuelle Vorwerfbarkeit) einer Tötung streng unterschieden wird.

de.wikipedia.org

Eine späte Entschuldigung des Vaters und Hausherrn nimmt er an, nicht ohne ihm jedoch in den Hintern zu treten und davonzulaufen.

de.wikipedia.org

In der Pause murmelt der Übeltäter eine Entschuldigung.

de.wikipedia.org

Nachdem er verstimmt ist, akzeptiert er ihre Entschuldigung, es ihm verschwiegen zu haben und dass seine Tochter auch einen eigenen Willen hat.

de.wikipedia.org