allemand » suédois

Traductions de „Geschick“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Geschick SUBST nt

1. Geschick (Schicksal):

Geschick
öde nt

2. Geschick → Geschicklichkeit

Voir aussi : Geschicklichkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war von 1985 bis 1987 Vizebürgermeister der Gemeinde Brand und lenkte die Geschicke der Gemeinde zwischen 1988 und 1992 als Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Das taktische Geschick ist für die Umsetzung dieses Wissens in vorteilhafte Spielzüge nötig.
de.wikipedia.org
Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.
de.wikipedia.org
Durch sein Geschick und Gespür kann er aber die Koch-Wettkämpfe gegen die Vertreter der Unterwelt gewinnen.
de.wikipedia.org
Er ist zulassungsfrei und erfordert handwerkliches Geschick und auch künstlerische Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Einen gewissen Einfluss auf ihre Geschicke konnte die ehemalige Gemeinde über ihren Ortschaftsrat wahren.
de.wikipedia.org
Auch hier wurden ihm anschließend, wie bei den vorangegangenen Entwurfsbüros, viel Geschick und Fleiß bestätigt.
de.wikipedia.org
Zur Überraschung aller regierte Otho während seiner kurzen Amtszeit mit erstaunlichem Geschick.
de.wikipedia.org
Bis 1967 leitete er als Redakteur die Geschicke der Zeitung, die zeitweise eine Auflage von über 50.000 Exemplare aufwies.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt leitet er die politischen Geschicke der knapp 11.000 Einwohner zählenden Stadtgemeinde.
de.wikipedia.org

"Geschick" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano