Traductions de „Lauer“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Lauer SUBST f

auf der Lauer liegen

ligga på lur

lau ADJ

lau

ljum a.fig

lauern VERBE intr

lauern

lura (på) (auf akk)

Expressions couramment utilisées avec Lauer

auf der Lauer liegen

ligga på lur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird neugierig, zeichnet nachts an derselben Stelle einen Tierkörperanfang und legt sich auf die Lauer.

de.wikipedia.org

Das Schnorchel-U-Boot hatte bereits seit fast 30 Stunden vor dem Hafen auf der Lauer gelegen, um auf lohnende Ziele zu warten.

de.wikipedia.org

Eines Abends legten sich einige Arbeiter auf die Lauer, um den Eindringling auf frischer Tat zu ertappen.

de.wikipedia.org

Diese Grapfeldonoburg (die Hauptvolksburg der Grabfeldgaubewohner) dürfte im 5. Jahrhundert entstanden sein und mit ihr ein Dorf zu ihren Füßen an der Lauer.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Beobachter legten sich auf die Lauer, doch die Ergebnisse waren widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Sie legen sich auf die Lauer und warten die letzten Besucher ab, um im Schutz der Dunkelheit mit einem der Boote ablegen zu können.

de.wikipedia.org

Richter und Glöver legen sich auf die Lauer und beobachten einen höchst seltsamen Vorgang.

de.wikipedia.org

Er könnte sich von Luren oder Lauren (Waldgeistern) ableiten, oder aber von lure (Betrüger) oder lur (Lauer, Hinterhalt).

de.wikipedia.org

So entstand ebenfalls 1966 Die Mörder stehen Schlange, gefolgt von Wenn Killer auf der Lauer liegen aus dem Jahre 1967.

de.wikipedia.org

In dieser Einrichtung zur Ausbildung von Militärärzten wurde der mittellose „Eleve“ Lauer auf Staatskosten ausgebildet, bei gleichzeitiger Verpflichtung zu einem achtjährigen Dienst als Militärchirurg.

de.wikipedia.org