Traductions de „Pensionär“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Pensionär(in) SUBST m(f)

Pensionär(in)

pensionär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im mittlern Stockwerk Krankenzimmer für die Conventualinnen und für die Pensionäre, sieben Zellen für die Geistlichen.

de.wikipedia.org

Als Pensionär widmete er sich dem Verfassen und Herausgeben von Fachbüchern und der Geschichte der Aerosolforschung.

de.wikipedia.org

Als Pensionär versuchte er sich erfolglos aus Schriftsteller und Zeitungsredakteur.

de.wikipedia.org

Später richtete er einen Unterstützungsverein für Pensionäre ein, außerdem ließ er ein sogenanntes „Wohlfahrtsgebäude“ auf dem Gelände des Zentrallagers für die Mitarbeiter errichten.

de.wikipedia.org

Bei Erfüllung der Bezugsbedingungen erhielten die Pensionäre eine jährliche, an die Person gebundene Leibrente von 600 bis 1500 Francs.

de.wikipedia.org

Meist sind hiervon die größten Gläubigergruppen betroffen, nämlich Banken, institutionelle Anleger, Lieferanten und auch Pensionäre.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine Generationenpartei, die die Interessen der Rentner und Pensionäre vertrat, versuchte die Partei durch ein neues Parteiprogramm 2004 ihre Zielgruppe zu erweitern.

de.wikipedia.org

Seit 1953 befindet sich östlich des Dorfes eine Einrichtung für verletzte Soldaten und Pensionäre der Fremdenlegion.

de.wikipedia.org

Die 17 Lehrer, die sich bereits im ersten Kriegsjahr im Kriegseinsatz befanden, konnten notdürftig durch Pensionäre und Lehramtskandidaten vertreten werden.

de.wikipedia.org

Im obern Stockwerk vier Zellen für Geistliche, Noviziat, sieben Schlafgemächer für Pensionäre.

de.wikipedia.org