Traductions de „Posteingang“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Posteingang SUBST m IT

Posteingang

inkorg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem obliegt ihnen zumeist die Posteingangs- und Ausgangsverwaltung sowie der Aktentransport und -umlauf und deren eventuell notwendige Vervielfältigung.

de.wikipedia.org

Für den Posteingang ist an das Einscannen bestimmter Briefe und damit mögliches elektronisches Bearbeiten an entfernten Standorten zu denken.

de.wikipedia.org

Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt.

de.wikipedia.org

Zudem konnten Aufgaben mittels Erinnerungen im Posteingang verwaltet werden.

de.wikipedia.org

Er kennzeichnet die maximale Bereithaltungsdauer von Nachrichten in einem E-Mail-Ordner, zum Beispiel im Posteingang des Postfachs.

de.wikipedia.org

Der einem Abwesenden unterbreitete Antrag kann nur bis zu dem Zeitpunkt angenommen werden, in welchem der Antragende den Posteingang der Antwort unter regelmäßigen Umständen erwarten darf.

de.wikipedia.org

Jeder Aktor verfügt über einen Posteingang, eine Adresse und ein Verhalten.

de.wikipedia.org

Die Dienststelle büßte den Zugang zum gemeinsamen Posteingang der Reichskanzlei ein.

de.wikipedia.org

Seinem Beispiel folgten mehrere tausend Leser, was zeitweise zu einer Überfüllung der Posteingänge führte.

de.wikipedia.org

Dieser lässt sich sehr gut aus der Response, dem durchschnittlichen Auftragswert und der Verteilung des Posteingangs hochrechnen.

de.wikipedia.org