Traductions de „Schuft“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schuft SUBST m

Schuft

skurk, knöl

schuften VERBE intr ugs

schuften

slita, släpa, knoga

schaffen VERBE trans

1. schaffen:

schaffen (bewältigen)

klara (av)

schaffen (zeitlich)

hinna med

wir haben es geschafft

vi klarade det

2. schaffen ugs:

schaffen (befördern)

forsla

schaffen (befördern)

befordra

schaffen (arbeiten)

arbeta

jemandem (schwer) zu schaffen machen

vålla någon bekymmer

ich bin geschafft

jag är helt slut

schaffen VERBE trans

schaffen (gestalten)

skapa

schaffen (hervorbringen)

åstadkomma

Ordnung schaffen

skapa ordning och reda

Platz schaffen

göra plats

wie geschaffen sein für (akk)

vara som skapt för

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorgesetzte, dieser Schuft, hat allen Eleven am Sterbetag seiner Schwester Stellungen verschafft.

de.wikipedia.org

Dafür stehen ihm, nach Vollendung der entsprechenden Quests, ein Templer, ein Schuft oder eine Verzauberin zur Verfügung, solange nur ein Spieler zugegen ist.

de.wikipedia.org

Wir wussten nicht, dass Himmler solch ein Schuft war, sich aus dem Staub zu machen und uns in der Patsche sitzen zu lassen.

de.wikipedia.org