Traductions de „befeuchten“ dans le dictionnaire allemand » suédois

befeuchten VERBE trans

befeuchten

fukta, väta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Nebel wird die Luft in den Räumen befeuchtet.

de.wikipedia.org

Die Lasurfarbe färbte die Gelatineschicht der Negative gleichmäßig an, durch das befeuchtete Negativ vermied man ungleichmäßige, wolkige Halbtöne.

de.wikipedia.org

Bei Aufstellung auf Möbeln können diese durch den absinkenden Nebel befeuchtet und damit beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Die Abluft kann dabei bis nahe der Sättigung befeuchtet werden, ohne dass ein Feuchteanstieg in der Zuluft auftritt.

de.wikipedia.org

Ein Drosophor wurde beispielsweise dazu verwendet, Zimmerpflanzen zu befeuchten.

de.wikipedia.org

Vor Spielbeginn wird sie häufig zusätzlich befeuchtet, um bereits bei Spielbeginn zu funktionieren.

de.wikipedia.org

Durch das Lutschen der Pastillen wird die Rachenschleimhaut befeuchtet und beruhigt.

de.wikipedia.org

Die von ihnen sezernierten Mucine bedecken das Epithel und befeuchten die vorüberstreichende Atemluft.

de.wikipedia.org

Werden sie wieder befeuchtet, entwickeln sie sich sehr schnell.

de.wikipedia.org

Zum Verzehr werden die Blätter mit einem Tuch befeuchtet, die Stäbchen direkt in Wasser eingeweicht.

de.wikipedia.org