Traductions de „einfügen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . einfügen VERBE trans

einfügen

infoga

II . einfügen VERBE refl

sich einfügen

foga sig (in akk in i)

sich einfügen COMPUT (a.)

klistra in

Expressions couramment utilisées avec einfügen

sich einfügen

foga sig (in akk in i)

ausschneiden und einfügen COMPUT

klippa ut och klistra in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Ein-Schritt-Verfeinerung einer Subnormalreihe ist jede Subnormalreihe, die aus dieser Kette durch Einfügen einer zusätzlichen Untergruppe (in oder am Ende der Kette) entsteht.

de.wikipedia.org

Dafür ist oft die Angabe des exakten Wortlauts der Fehlermeldung erforderlich, was per Kopieren und Einfügen geschehen kann, um Tippfehler auszuschließen.

de.wikipedia.org

Der Turm mit der Turmlaterne wurde um 1400 errichtet und um 1443 wurde der Obergaden eingefügt, vermutlich zeitgleich mit dem Zinnenkranz als Abschluss der Fassaden.

de.wikipedia.org

In diesem ist wiederum nach einer kurzen Pause eine balladenartige Melodie aus Klavier-Akkorden zu hören, in die sich die Vocals einfügen.

de.wikipedia.org

In die Sprengung sind hochovale, leere Medaillonflächen eingefügt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ein Levelsystem bei Feldfrüchten und Tieren eingefügt, das durch eine so genannte „Samenmaschine“ oder Festivals erhöht werden kann.

de.wikipedia.org

Weiterhin können mit den mitgelieferten Zeichenwerkzeugen problemlos Kommentare, Legenden und ganze Zeichnungen eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Auf den diversen Neuveröffentlichungen des Albums wurden die Stücke als Bonus eingefügt.

de.wikipedia.org

Um dem entgegenzuwirken, wurden zur Verstärkung der Mauern und um deren weitere Neigung zu verhindern, Stahlanker eingefügt.

de.wikipedia.org

Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.

de.wikipedia.org