allemand » suédois

Traductions de „hilft“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

helfen <dat> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec hilft

wer hilft ihm?
vem hjälper honom?
wer hilft ihnen?
vem hjälper dem?
wer hilft ihr?
vem hjälper henne?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Assistent hilft dem Schiedsrichter aber auch bei Ein- und Auswechslungen, Foulspielen und Tätlichkeiten, welche hinter dem Rücken des Schiedsrichters passieren.
de.wikipedia.org
Trotzdem hilft er dem Sohn des alten Pazifisten aus der Patsche.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen vertreibt eine Analyse-Software, die Webseitenbetreibern bei der Optimierung und dem Qualitätsmanagement ihrer Homepages hilft.
de.wikipedia.org
Die Helimission ist überkonfessionell und hilft den Notleidenden ohne Rücksicht auf ihre Religionszugehörigkeit.
de.wikipedia.org
So hilft er dem Leser mit seinen heiteren Texten und Bildern diese in Wort und Bild zu kleiden und die Ängste mit einem Schmunzeln zu entschärfen.
de.wikipedia.org
Diese hilft kostenlos Krebskranken, materiell schwächeren Menschen und Obdachlosen.
de.wikipedia.org
Der 3D-Druck hilft dabei Teile, wie Rührwerke, Pumpen und Ventile mit verbesserter Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit und Dichte für den Einsatz bei Öl- und Gasbohranwendungen herzustellen.
de.wikipedia.org
Eine Schleifeninvariante wird zur formalen Verifizierung von Algorithmen benötigt und hilft zudem, die Vorgänge innerhalb einer Schleife besser zu erfassen.
de.wikipedia.org
Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.
de.wikipedia.org
Dieser Wahrheitsbegriff besagt, dass etwas immer insoweit wahr sei, als es uns hilft, unsere Erfahrungen in zufriedenstellender Art und Weise zusammenzufügen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hilft" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires