Traductions de „stämmer“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

stammen VERBE intr

stammen

härstamma, komma, vara (von, aus dat från)

Hammer SUBST m

Hammer TECH u.ANAT

hammare

Hammer SPORT

slägga

Hammer (bei Auktion)

klubba

Hammer (Fehler) ugs

tabbe

Jammer SUBST m

Jammer

jämmer

Jammer (Elend)

elände nt

Jammer (laute Klage)

jämrande nt

es ist ein Jammer

det är bedrövligt

Kammer SUBST f a.POL

Kammer

kammare

Klammer SUBST f

Klammer

klämma

Klammer (Wäscheklammer)

klädnypa

runde Klammer (Schriftzeichen)

parentes

eckige Klammer

klammer

in Klammern schreiben

sätta inom parentes

Stamm SUBST m (Baumstamm)

Stamm

stam

Stamm

timmerstock

Stamm

(folk)stam

Stamm

(ord)stam

stämmig ADJ

stämmig

kraftig, stadig, bastant

immer ADV

immer

alltid, ständigt, jämt

immer reicher

allt rikare (och rikare)

auf immer, für immer

för alltid

immer noch

fortfarande

wer immer

vem som än

wo immer

var än

immer wenn

varje gång

immer wieder

om och om igen, jämt och ständigt

Hummer SUBST m

Hummer

hummer

Kummer SUBST m

Kummer

bekymmer nt

Kummer

problem nt

jemandem Kummer bereiten

bereda (vålla) någon bekymmer

Nummer SUBST f

Nummer

nummer nt

auf Nummer sicher gehen ugs

ta det säkra före det osäkra

auf Nummer sicher gehen (Koitus) vulg

nummer nt

Summer SUBST m

Summer

summer

Zimmer SUBST nt

Zimmer

rum nt

Zimmer zu vermieten

rum att hyra

Dimmer SUBST m

Dimmer

dimmer, strömbrytare

Sommer SUBST m

Sommer

sommar

im Sommer

på sommaren/somrarna

Brummer SUBST m

Brummer ZOOL

spyfluga

Brummer (Lastwagen) ugs

långtradare

Trümmer SUBST m /pl

Trümmer

spillror pl

Trümmer

ruiner pl

starr ADJ

starr

stel, styv

starr (Blick)

stirrande

starr fig

stelbent, osmidig

starr vor Kälte/Entsetzen

stel av köld/fasa