Traductions de „Bagatelle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bagatelle SUBST f

Bagatelle

kolay iş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bekannte, von ihm komponierte Stücke sind zum Beispiel die Bagatelle für tiefes Horn und Klavier sowie Etüden für tiefes Horn, die in zwei Heften zu je 30 Etüden erschienen sind.

de.wikipedia.org

In zivilrechtlichen Bagatellen fungierten die Bürgermeister als Richter in einem arbiträren Verfahren.

de.wikipedia.org

Literarisch erfolgreich war er mit seinen Bagatellen, einer Sammlung dramatischer und erzählender Texte, die in den 1780er Jahren in mehreren Auflagen erschien.

de.wikipedia.org

Während sich die Moments musicaux als Bagatellen oder Kleinformen auffassen lassen, ist dies für die umfangreicheren Impromptus nicht problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Auch diese kurze und schlichte Bagatelle wird wieder aus einem einzigen Thema heraus entwickelt.

de.wikipedia.org

Nach Auskunft der Kreisverwaltung werden viele davon nicht verfolgt, da entweder Bagatellen angezeigt würden oder Beweise fehlten.

de.wikipedia.org

Bagatellen, also nicht nachhaltige Beeinträchtigungen des Körpers, sind davon laut Rechtsprechung und Literatur meistens dann nicht umfasst, wenn Das Gericht kann nach § 287 ZPO die Zubilligung von Schmerzensgeld versagen.

de.wikipedia.org

Die Redewendung dient der Beschreibung von Bagatellen.

de.wikipedia.org

Inhalt ist die Geschichte eines Mannes, der wegen einer Bagatelle in einer psychiatrischen Anstalt festgehalten wird.

de.wikipedia.org

Dieses ähnelt mit seinem senkrecht ausgerichteten Spielfeld und fehlenden Flippern eher den Bagatelle-Automaten.

de.wikipedia.org