Traductions de „Bahnhofsvorsteher“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bahnhofsvorsteher SUBST m

Bahnhofsvorsteher

istasyon şefi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bahnhofsvorsteher, der an diesem Tag nicht im Dienst war, und seine Frau, die sich gemeinsam in der Amtswohnung aufhielten, konnten gerettet werden.

de.wikipedia.org

Kaum abgefahren, erfährt der Bahnhofsvorsteher, dass ein anderer Zug ebenfalls diese Strecke entlangfährt und auf Kollisionskurs entgegenkommt.

de.wikipedia.org

Wenn man in die Frühzeit der Eisenbahn zurückgeht, dann waren die ersten „Rotkäppchen“ die Bahnhofsvorsteher (um einen verständlichen Begriff von heute zu verwenden).

de.wikipedia.org

Die Schienen sind verschlämmt und zugewachsen, dennoch ist der Bahnhof mit Personal (Fahrkartenverkauf und Bahnhofsvorsteher) besetzt, nach deren Auskunft kein Zugverkehr sowie kein Schienenersatzverkehr stattfindet.

de.wikipedia.org

Der Bahnhofsvorstand, Bahnhofsvorsteher oder Stationsvorstand, bei mittelgroßen und großen Bahnhöfen Bahnhofsinspektor oder Stationsinspektor, war der leitende Mitarbeiter eines Bahnhofes.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock befand sich die Wohnung des Bahnhofsvorstehers, auf der Seite der Bahnsteige befand sich der Warteraum.

de.wikipedia.org

Der Bahnhofsvorsteher beobachtete gegen 20 Uhr acht bis zehn Jugendliche, die aus einem der Gewölbebögen kamen.

de.wikipedia.org

Darin befanden sich im Erdgeschoss das Büro für den Bahnhofsvorsteher, zwei Wartesäle, das Kassenzimmer und ein Gepäcksaal.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war der Bahnhofsvorsteher verantwortlich für die Abfahrt der Züge.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister und der Bahnhofsvorsteher hielten Reden, danach wurde ein Gebets- und Segnungs-Gottesdienst abgehalten.

de.wikipedia.org