Traductions de „Domizil“ dans le dictionnaire allemand » turc

Domizil <-s, -e> [-ts-] SUBST nt

Domizil

konut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit den 1990er Jahren entstehen hier luxuriöse Domizile für die sonnenhungrigen, wohlhabenden Menschen aus dem Norden des Landes.

de.wikipedia.org

Der Club hat sein Domizil unter der Stadtbibliothek.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1821 konnte die Familie ihr neues Pracht-Domizil mit seinen 253 Zimmern beziehen.

de.wikipedia.org

Seit 1974 hat sie ihr Domizil in der ehemaligen Lateinschule.

de.wikipedia.org

Alles Wesentliche in dem Text, so auch das Titel gebende Domizil, hat dualen Charakter.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie lebte 1816 immer noch allesamt zusammen in ihrem neuen Domizil unter schlechten und ärmlichen Verhältnissen und war in der städtischen Armenkasse registriert.

de.wikipedia.org

Dort hat die Verbindung noch immer ihr Domizil.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Künstlern und Autoren unterhielt hier zeitweise ihr Domizil.

de.wikipedia.org

1908 kaufte er das alte Schulhaus und machte es zu seinem Domizil.

de.wikipedia.org

Ab 1908 forcierte die Kurverwaltung den Bau von einfacheren und preiswerteren Domizilen, um auch anderen sozialen Schichten den Aufenthalt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org