Traductions de „Gutsbesitzer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gutsbesitzer(in) SUBST m(f)

Gutsbesitzer(in)

çiftlik sahibi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gutshof wurde privatisiert und an verschiedene Gutsbesitzer verkauft.

de.wikipedia.org

1873 und 1875 wird ein Gutsbesitzer Beussel genannt.

de.wikipedia.org

Seine Vater war Gutsbesitzer und Mitbesitzer mehrerer Steinkohlenzechen.

de.wikipedia.org

Die Titelfigur ist ein auf der Jagd herumstreifender adeliger Gutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Damit handelte es sich wohl um die Sommerwohnung des Gutsbesitzers.

de.wikipedia.org

Nur so konnte er auch zum Staatsdienst und somit zur Verheiratung mit einer Gutsbesitzer- und Staatsministertochter zugelassen werden.

de.wikipedia.org

Die übrigen Gutsbezirke bildeten einen Wahlverband mit den Gemeinden (§ 98 KrO), wobei die Vertretung durch den Gutsbesitzer und nicht durch einen gewählten Vertreter erfolgte.

de.wikipedia.org

Als ein Weigsdorfer Gutsbesitzer die Felsen als Steinbruch nutzen wollte, widersetzten sich die Weigsdorfer.

de.wikipedia.org

Er und die Familie versuchten mit Hinweis auf seine verantwortungsvolle Position als Gutsbesitzer eine Begnadigung zu erreichen.

de.wikipedia.org

1906 wurde das Gut an den Gutsbesitzer Lange verkauft.

de.wikipedia.org