Traductions de „Hochzeitsfeier“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hochzeitsfeier SUBST f

Hochzeitsfeier

düğün töreni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Trauung erscheint er betrunken auf der Hochzeitsfeier und will seinen Tanz mit der Braut einfordern.

de.wikipedia.org

Der Palast selbst wurde 1972 für die Abhaltung von Hochzeitsfeiern angepasst und Schritt für Schritt restauriert.

de.wikipedia.org

Die Städter bereiten sich auf eine Hochzeitsfeier vor, die Liebe scheint etwas zu sein, dem man nirgends entkommen kann.

de.wikipedia.org

Auch bei Hochzeitsfeiern war das Spießrecken in den Wirtshäusern üblich.

de.wikipedia.org

Auch an der formellen Hochzeitsfeier, zu der sich die Verwandten zusammenfanden, nahm er selbst nicht teil.

de.wikipedia.org

Während der Hochzeitsfeier fiel bei einem Trinkspruch der Satz und er nahm nicht die Schale, er nahm sich den Kern.

de.wikipedia.org

Während der Hochzeitsfeier gibt es den Brauch der Brautschuhversteigerung.

de.wikipedia.org

Er durchlebt in der Nacht der Hochzeitsfeier eine Vision, irrt verletzt nach Hause und bricht dort zusammen.

de.wikipedia.org

Auf Hochzeitsfeiern werden zwischen den beiden Familien rituelle Geschenke ausgetauscht wie die allseits geschätzten Betelnüsse und Betelblätter.

de.wikipedia.org

Am Vortag hatte es eine Hochzeitsfeier in dem Dorf gegeben.

de.wikipedia.org