Traductions de „Komplizin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Komplizin SUBST f

Komplizin

suç ortağı

Komplize (Komplizin) SUBST m (f)

Komplize (Komplizin)

suç ortağı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Girlie werde wieder zur Komplizin frauendiskriminierender Strukturen eines patriarchalischen Systems und stehe damit auf einer Stufe mit den Frauengenerationen vor der Emanzipationsbewegung.

de.wikipedia.org

Sie zur Komplizin zu machen, gelingt ihm also; eine Geliebte wie Annabel wird sie ihm nicht.

de.wikipedia.org

Frauen, die sie als Opfer auswählen, sollten ihre Komplizinnen werden.

de.wikipedia.org

Jedoch flieht er mit dem Gefängnistransporter mithilfe eines Aufsehers und einer Komplizin, die die Eskorte ausschaltet.

de.wikipedia.org

Diese hat keine andere Möglichkeit und befreit ihre neue Komplizin aus ihrem Gefängnis.

de.wikipedia.org

Er will sie als Komplizin auf seine Seite ziehen, doch plötzlich erscheinen drei Lichter.

de.wikipedia.org

Vom Hotel aus will sie Hilfe rufen, doch die alte Dame erweist sich als Komplizin der Männer.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit ihrer Komplizin fesselt und knebelt sie den Mörder, und beide bringen ihn in eine verlassene Schule in den Bergen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seiner Komplizin habe er so beim Verkauf des Hauses 450.000 € hinterziehen können.

de.wikipedia.org

In der Stadt trifft er auf Mittens, eine Straßenkatze, die er für eine Komplizin der bösen Organisation hält, da in der Serie seine Gegenspieler stets von Katzen umgeben sind.

de.wikipedia.org