Traductions de „komponieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

komponieren VERBE intr, trans

komponieren etw

bestelemek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 13 wandte er sich erstmals der Musik zu und komponierte erste Lieder.

de.wikipedia.org

Dabei komponiert, verwirft und übermalt er die Leinwände immer wieder.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit komponierte er Werke für verschiedene Besetzungen.

de.wikipedia.org

Neben dem Komponieren unterrichtete sie Musiktheorie und Gesang.

de.wikipedia.org

Zudem komponierte er auch Operetten sowie Schlager- und Unterhaltungsmusik und Wienerlieder.

de.wikipedia.org

Reger komponierte die Stücke und ließ sie durchsehen, wie spätere Änderungen belegen.

de.wikipedia.org

Zudem komponiert er Hörspiel- und Filmmusik und arbeitet als Sprecher.

de.wikipedia.org

Fiedel komponierte die Musik zu fast 100 Kino- und Fernsehfilmen sowie zu einigen Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Neben seiner beruflichen Tätigkeit komponierte er etwa 60 Chor- und Instrumentalwerke.

de.wikipedia.org

Er schrieb mehrere Jingles und komponierte mehrere Titelmelodien.

de.wikipedia.org