Traductions de „Main“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

man PRON

man spricht Türkisch

Türkçe konuşulur

man sagt

derler

man sagt

deniliyor

man hat mir gesagt

bana dediler

man fragt sich

insan kendine soruyor

man muss ...

-mek lazım [oder gerek]

man nehme ...

... alın

mein PRON

mein

benim

meine(r, s)

(benim) -im

Mann SUBST m

1. Mann (Mensch):

Mann

erkek

Mann

adam

2. Mann (Ehe-):

Mann

koca

Mann

eş

3. Mann (Person):

Mann

kişi

seinen Mann stehen

yararlık göstermek

zehn Mann

on kişi

Mai SUBST m

Mai

mayıs (ayı)

Mail SUBST f (E-Mail)

Mail

(e-)mail

Mail

e-posta

Mais SUBST m

Mais

mısır

mag VERBE trans

mag → mögen:

Voir aussi : mögen

mögen <mag, mochte, gemocht/mögen> VERBE trans

1. mögen (haben wollen, wünschen):

mögen etw

istemek -i

2. mögen (gernhaben):

mögen

sevmek

mögen etw/jdn

beğenmek -i

mögen etw/jdn

hoşlanmak -den

ich möchte (gern) einen Tee

bir çay ister(d)im

lieber mögen etw/jdn

tercih etmek -i

was möchten Sie?

ne arzu ediyorsunuz?

ich mag das nicht

bunu sevmiyorum

ich mag das nicht

bunu beğenmiyorum

ich mag das nicht

bundan hoşlanmıyorum

ich mag die Hitze nicht

sıcağı sevmem

es mag sein

olabilir

er mag 30 Jahre alt sein

30 yaşlarında olmalı

es mag 7 Uhr sein

her halde saat 7 olmalı

mag sie auch noch so hübsch sein

ne kadar güzel olursa olsun

mal ADV

1. mal (mit voranstehender Zahl):

mal

kere

mal

defa

2. mal (beim Malnehmen):

mal

kere

mal

çarpı

2 mal 2 ist 4

iki kere iki dört eder

hör mal

hele bir dinle

sag mal

söyle bakalım

maß VERBE trans

maß → messen:

Voir aussi : messen

messen <misst, maß, gemessen> VERBE trans

messen etw

ölçmek -i

matt ADJ

1. matt:

matt (glanzlos)

donuk

matt (glanzlos)

sönük

matt (Farbe auch)

uçuk

2. matt (erschöpft):

matt

yorgun

matt

bitkin

matt

dermansız

3. matt (Schach):

matt

mat

max. ADJ

max. abréviation de maximal:

Voir aussi : maximal

I . maximal ADJ

maximal

en yüksek

II . maximal ADV

maximal

en fazla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Studium arbeitete er in der Gärtnerei Waterer Sons & Crisp in Bagshot und bekam dann eine Stelle bei dem städtischen Grünflächenamt in Frankfurt/Main.

de.wikipedia.org

Ende 1943 wurde er bei einer Abendveranstaltung in Falkirk für seine militärischen Auszeichnungen von seinem Arbeitgeber, dem metallverarbeitenden Betrieb R. & A. Main geehrt.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2007 absolvierte sie eine Ausbildung zur staatlich anerkannten Schauspielerin an der Stage & Musical School in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Zunächst war er Teilhaber, dann Inhaber des Bankhauses „W. Ganslandt & Sohn“, Töngesgasse, in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Mitte Oktober 2010 gewann Silver das Main Event der UK & Ireland Poker Tour in Dublin und sicherte sich eine Siegprämie von 72.000 Euro.

de.wikipedia.org

1911 trat er in die Farbwerke Leopold Cassella & Co. in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er insbesondere durch die mit Mark Ernestus gegründeten Projekte wie Basic Channel, Chain Reaction, Main Street oder Rhythm & Sound.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wechselte Dreyer als Autor zum Verlag michason & may, Frankfurt a. Main.

de.wikipedia.org

Familiär und geschäftlich eng verbunden mit B.H. Goldschmidt, war die in Antwerpen, Brüssel, Amsterdam, Paris, Frankfurt am Main und London ansässige Bank Bischoffsheim & Goldschmidt.

de.wikipedia.org

Anfang Juni 2019 wurde er beim WPT-Main-Event im Aria Resort & Casino Dritter und erhielt über 165.000 US-Dollar.

de.wikipedia.org