Traductions de „Menopause“ dans le dictionnaire allemand » turc

Menopause SUBST f

Menopause

menopoz

Menopause

adetten kesilme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Erkrankungsbeginn lag in etwa 60 % der Fälle vor Eintritt der Menopause, das heißt, bevor bei Frauen die Regelblutungen (Menstruation) aufhören.

de.wikipedia.org

Frauen lernen ihr Wissen schon oft vor der Menopause, indem sie etwa ihrem Mann bei den schamanischen Heilsitzungen assistieren.

de.wikipedia.org

Frauen mit frühem Einsetzen der Menstruation und später Menopause haben ein erhöhtes Risiko.

de.wikipedia.org

Erhöhte körperliche Aktivität senkt bei Frauen den Östrogenspiegel im Blut; dies sowohl vor als auch nach der Menopause.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse gilt auch den Besonderheiten psychischer Erkrankungen in Schwangerschaft und Stillzeit oder in der Menopause.

de.wikipedia.org

Eine Hormonersatztherapie kann bei Betroffenen in der Menopause infrage kommen.

de.wikipedia.org

Nach der Menopause sind dadurch ebenfalls Blutungen möglich.

de.wikipedia.org

Das Risiko einer Brustkrebserkrankung übergewichtiger beziehungsweise adipöser Patientinnen nach der Menopause ist um 30 bis 50 % höher als bei normalgewichtigen Patientinnen.

de.wikipedia.org

Künstlich herbeigeführt (induziert) werden kann die Menopause durch Entfernen der Eierstöcke, Bestrahlung oder Behandlung mit Antiestrogenen.

de.wikipedia.org

Zu den Personengruppen, bei denen die Anwendung mit erhöhten Risiken verbunden ist, gehören des Weiteren Frauen nach der Menopause und Raucher.

de.wikipedia.org