Traductions de „Reserve“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reserve SUBST f

1. Reserve (Vorrat):

Reserve

yedek

2. Reserve (Zurückhaltung):

Reserve

sakınganlık

3. Reserve detrdeto-econ-s (Geld-):

Reserve

rezerv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber seine Reserven reichten nicht, um sein hohes Tempo bis ins Ziel zu halten.

de.wikipedia.org

Planmäßig werden hierfür zehn Gelenkwagen benötigt, ein elfter dient als Reserve.

de.wikipedia.org

Am Monatsende wurde der Zerstörer außer Dienst gestellt und der Reserve zugewiesen.

de.wikipedia.org

Die aus 6000 Kürassieren bestehende Reserve stürzte ins feindliche Lager.

de.wikipedia.org

In der Phase der Mobilmachung wurde im Jahre 1866 eine Reserve-Eskadron und ein Depot aufgestellt.

de.wikipedia.org

Als Reserveoffizier der Bundesmarine wurde er 1968, dem Jahr seiner dritten Transatlantikregatta, zum Korvettenkapitän der Reserve befördert.

de.wikipedia.org

16 Jahre leistete er im aktiven Dienst sowie weitere 15 Jahre bei der Reserve.

de.wikipedia.org

Von hier aus ist ein Lotsenboot im Einsatz und eines in Reserve.

de.wikipedia.org

Das Tutanning Flora & Fauna Reserve liegt 23 km östlich und beherbergt eine Kollektion lokaler Pflanzen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Mission wurde aufgrund ausreichender Reserven der Flug um einen Tag verlängert.

de.wikipedia.org