Traductions de „Reserve“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reserve SUBST f

1. Reserve (Vorrat):

Reserve

yedek

2. Reserve (Zurückhaltung):

Reserve

sakınganlık

3. Reserve detrdeto-econ-s (Geld-):

Reserve

rezerv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Phase der Mobilmachung wurde im Jahre 1866 eine Reserve-Eskadron und ein Depot aufgestellt.

de.wikipedia.org

Zum Leutnant der Reserve befördert, wurde er in den aktiven Dienst übernommen.

de.wikipedia.org

Das Regiment gehörte zur Reserve und nahm an nur einem Gefecht teil.

de.wikipedia.org

Die dritte Linie diente als Reserve und setzte sich aus Infanterie-Truppen zusammen, die in tiefer Staffelung hinter dem Zentrum aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Die aus 6000 Kürassieren bestehende Reserve stürzte ins feindliche Lager.

de.wikipedia.org

Dieser Einsatz blieb vorerst sein einziger, während er in dieser Spielzeit in 18 Ligaeinsätzen für die Reserve 12 Treffer und sieben Vorarbeiten sammelte.

de.wikipedia.org

Als Einjährig-Freiwilliger begann er 1889 seine militärische Laufbahn und wurde 1902 Oberleutnant der Reserve.

de.wikipedia.org

Um sich selbst gegen den Verlust des Hauses zu schützen, müsste der Hausbesitzer ständig 100.000 € als Reserve verfügbar haben.

de.wikipedia.org

Am Morgen des Angriffs ist der Sturmtrupp in Reserve laut Text alarmiert.

de.wikipedia.org

Um die Wartezeit bis zum Auftritt von Hendrix zu überbrücken, wurden vormittags eilends einige Gruppen auf die Bühne geschickt, die man als Reserve-Künstler vor Ort hatte.

de.wikipedia.org